Based on latest beta BIOS ver. F17bOriginal BIOS from Gigabyte site, just added PCIe NVMe boot support NvmExpressDxe_4.P.S. I am writing this post with this firmware and UEFI boot from NVME drive. Works perfectly.
Can you post edited file?